afa VOOR SCHOLEN

Wilt u dat uw leerlingen extra aandacht, een linguïstische en culturele onderdompeling in de Franse taal krijgen en een unieke ervaring opdoen die hen helpt op een leuke manier hun taalvaardigheden te verbeteren? De Alliance Française biedt speciale activiteiten om het curriculum aan te vullen: 

TAPIS ROUGE FRANS FILMFESTIVAL

DAG VAN DE FRANS TAAL

ONDERDOMPELINGWORKSHOPS IN HET FRANS
Franse FILMCLUB
SCHOOLREIS NAAR FRankrijk
‣ SCHOOLLIDMAATSCHAP

‣ DELF Prim & Junior


TAPIS ROUGE FRANS FILMFESTIVAL

Er is een speciaal programma voor scholen in Amsterdam. Twee vertoningen zijn gepland op 5 en 6 november vanaf 10:00 uur in het Ketelhuis/Westergasfabriek.  De Alliance Française Amsterdam kan pedagogische materialen ter beschikking stellen. De films zijn Nederlands ondertiteld. 

Dilili à Paris

Tijdens de Belle Époque in Parijs onderzoekt de kleine Kanak Dilili in gezelschap van een jonge bakfietsbezorger mysterieuze ontvoeringen van meisjes. Bijzondere mannen en vrouwen geven haar aanwijzingen terwijl ze ondergrondse schurken ontdekt: de mannelijke meesters.

  Docentenpakket

La Fameuse invasion des Ours en Sicile

Om zijn zoon te redden die door jagers in de Siciliaanse bergen werd ontvoerd, besluit Léonce, de Koning van de Beren, met de hulp van zijn clan het land van de mensen binnen te vallen.

Docentenpakket

Prijzen:

 
Minder dan 50 studenten: €6/persoon
Tussen de 50 en 100 studenten: €5/persoon
Meer dan 100 studenten: €4/persoon

Geïnteresseerd?
Maak uw reservering door contact op te nemen met: liselotte@ketelhuis.nl


DAG VAN DE FRANS TAAL 12/11/2019


L'Alliance Française d'Amsterdam invite les enseignant·e·s de français et leurs classes à un atelier unique, à l'occasion du Dag Van de Franse Taal. Rendez-vous le mardi 12 novembre de 9h30 à 11h30. 

Atelier avec Susie Morgenstern et Nicole Ostrowsky

"La Boite à outils de la création" est un atelier ludique où les élèves partiront en exploration dans le vocabulaire français, à travers une liste de mots choisis. Est-ce qu'un mot veut dire la même chose pour une personne plutôt littéraire ou scientifique ?

Découvrez ce qu'en pensent Susie Morgenstern, autrice célèbre de livres pour enfants (iM@mie, La famille trop d'filles...) et Nicole Ostrowski, professeur de physique ayant écrit un livre pour les enfants (Le carnet de l'apprenti Scientifique) et participez aux activités accessibles dès le niveau A2.                                                                  

Extrait:

COMPRENDRE (“Pendant que l’on cherche à comprendre, le temps passe et la vie avec lui.” Henri Laborit)

Susie: Il y a tant de choses que nous ne comprenons pas ! Mais ne désespérons pas. Soyons honnête et essayons d’aller au fond des choses. Essaie de savoir ce que tu ne comprends pas. Demande de l’aide. Cherche de l’information. Approche la question avec des perspectives différentes. Garde un esprit ouvert. N’aies pas peur !

Activité en classe : Prends un sujet que tu aimerais comprendre et essaie de trouver des informations, prends des notes pour l'expliquer à quelqu'un d'autre.

Nicole: Depuis que je suis toute petite, comprendre le monde qui m’entoure m’a toujours émerveillée et sécurisée car je m’y sentais plus en confiance, donc plus heureuse. Comprendre m’aide aussi à trier toutes les informations qui nous arrivent à chaque instant, et à rejeter celles que je juge incompréhensibles d’un point de vue scientifique.

Activité en classe : Ecris une information facile à réfuter d’un point de vue scientifique.
Exemple : La Terre est plate.


Rendez-vous à Oba Oosterdok (Oosterdokstraat 110) de 9h30 à 11h30 (possibilité de séparer en deux groupes) le mardi 12 novembre. Réservation obligatoire sur cursus@afamsterdam.nl


ONDERDOMPELINGWORKSHOPS IN HET FRANS  

Dompel uw leerlingen onder in een Franse omgeving met de Alliance Française! Ontdek onze workshops voor scholen: om maat gemaakte programma's om uw leerlingen te helpen hun communicatievaardigheden te verbeteren en hen aan te moedigen om Frans te leren door middel van een stimulerende leerervaring. Verschillende themaworkshops kunnen op verzoek georganiseerd worden, zoals la Bande dessinée, jeugdliteratuur, schatzoeken...
Het programma wordt opgezet samen met de docenten en aangepast aan de leeftijd en het niveau van de leerlingen.

         

Voorbeeld: Speak dating evenement tijdens de Dag van de Franse taal (8 november 2018).
Deze opzet biedt leerlingen de mogelijkheid zich uit te drukken dankzij een stimulerende, dynamische activiteit en zonder druk. 

Workshops kunnen bij u op school plaatsvinden of bij ons, in de OBA Oosterdok. 
Minimaal 8 leerlingen per workshop, maximaal 20. 

Voor meer informatie en prijzen, neem contact met ons op: cursus@afamsterdam.nl 

 


FRANSE FILMCLUB

Films kijken is een uitstekende manier om taalvaardigheden te verbeteren en kennis van en nieuwsgierigheid naar francofone culturen te ontwikkelen. 
De Alliance Française biedt Frans gesproken filmvertoningen voor scholen, een selectie Franse films geschikt voor elke leeftijd en niveau. Bij de filmvertoning hoort een educatieve kit die de docent in staat stelt de leerlingen voor te bereiden op de film. Elke film is Engels ondertiteld.
De filmvertoning vindt bij ons plaats, datum in overleg met de docent. 

Kosten:
0>25 leerlingen: €90

Voor meer informatie en om te reserveren:  cursus@afamsterdam.nl 

BESCHIKBARE Films 

(klik op de afbeelding voor de  trailer)

Neige et les arbres magiques


Un film d'animation de 
Antoine Lanciaux, Sophie Roze et Benoît Chieux,  2014, 51min.

"A la veille des grandes vacances, Prune quitte ses parents pou la traditionnelle "sortie scolaire de fin d'année". Mais une incroyable tempête de neige s'abat sur la ville... Ce magnifique conte hivernal est précédé de 3 histoires charmantes, où les arbres s'animent."
Aanbevolen voor de basisschool 

Comme un lion

Un film de Samuel Collardey, 2011, 1h42

"Mitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barça et de Chelsea. Lorsqu'un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance. Mais pour partir à l'assaut des grands clubs européens, il faut payer. La famille se cotise et s'endette pour l'aider."
Aanbevolen voor de onderbouw

Aya de Youpougon


Un film d'animation de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, 2012, 1h24
"Fin des années 1970, en Côte d’Ivoire à Yopougon, quartier populaire d’Abidjan. C’est là que vit Aya, 19 ans, une jeune fille sérieuse qui préfère rester étudier à la maison plutôt que de sortir avec ses copines. Aya partage ses journées entre l’école, la famille et ses deux meilleures amies : Adjoua et Bintou, qui ne pensent qu’à aller gazer en douce à la nuit tombée dans les maquis..."
Aanbevolen voor de bovenbouw


schoolREIS NAAR franKRIJK

Wilt u een schoolreisje naar Frankrijk organiseren?
De Alliance Française Amsterdam kan u daarbij helpen! We kunnen u helpen van het organiseren van de reis (onderdompelingcursussen, activiteiten en accomodatie) in Frankrijk bij de Alliance Française van uw keuze. 

Neem contact met ons op voor meer informatie via bonjour@afamsterdam.nl 


SchoolLIDMAATSCHAP 

Als lid van de Alliance Française geniet uw school de volgende voordelen:

o Gratis toegang tot de Franse bibliotheek Culturethèque: een online multimedia bibliotheek met 75000 Franstalige bronnen inclusief pedagogisch materiaal per niveau
o Korting op de speciale workshops voor scholen (zie boven)
o 10% korting op alle Franse boeken bij onze partner Athenaeum (neem contact met ons op voor uw kortingscode)
o 5% korting op alle boeken in de Franse boekhandel Le Temps Retrouvé
o 10% korting bij de Franse crêperie Cocotte
o Korting op/gratis toegang tot AFA evenementen (lezingen, conversatiegroepen...) 
o Krijg 10% korting op uw bezoek in het Frans van Amsterdam per fiets of boot met onze partner Amsterdam Bateau / Amsterdam Vélo.

LID WORDEN


DELF Prim & Junior 

 






Het DELF Prim of Junior (Diplôme d'Etudes en Langue française) is een diploma uitgegeven door het Franse Ministerie van Onderwijs. Het DELF Prim is voor 7 tot 12-jarigen en het DELF Junior is voor 12 t/m 17-jarigen.  

De onderwerpen hebben betrekking op het leven en de interesses van tieners. Het DELF Prim/Junior evalueert het vermogen om te communiceren, zowel verbaal als schriftelijk met moedertaalsprekers. 

Het DELF diploma wordt internationaal erkend en is voor onbepaalde tijd geldig. 

Sinds 2018 is de Alliance Française Amsterdam het enige officiële examencentrum voor de DELF examens in Amsterdam

KOMENDE DELF PRIM / JUNIOR SESSIES


DELF Prim (A1.1, A1, A2)
Eerste sessie: mei 2020
Inschrijfperiode: 17 februari 2020 t/m 17 april 2020
Examendata: 13 mai 2020.

DELF Junior (A1, A2, B1, B2)
Eerste sessie: maart 2020
Inschrijfperiode: 9 december 2019 t/m 24 januari 2020
Examendata: 18 maart 2020

Tweede sessie: juni 2020
Inschrijfperiode: 9 maart 2020 t/m 8 mei 2020
Examendata: 8 t/m 10 juni 2020


Handleiding voor de kandidaat (Frans)

Wilt u meerdere leerlingen inschrijven, neem dan contact met ons op:  bonjour@afamsterdam.nl 

Voor andere vragen of verzoeken, gelieve contact op te nemen met ons: cursus@afamsterdam.nl


Copyright © 2017 Alliance Française Amsterdam.  Design by Monsieur Graphic.